| EMERGENCIES |
| ENGLISH |
PRONUNCIATION |
SPANISH |
| police |
poleetheeya |
policía |
| ambulance |
amboo-lantheeya |
ambulancia |
| fire brigade |
bombairos |
bomberos |
| casualty |
oorhentheeyas |
urgencias |
| Help! |
so-korro |
¡Socorro! |
| Fire! |
fwego |
¡Fuego! |
| Can you help me? |
me pwe-de ayoo-dar |
¿Me puede ayudar? |
| There's been an accident! |
a abee-do oon akthee-dente |
¡Ha habido un accidente! |
| Someone is injured |
a-ee oon e-reedo |
Hay un herido |
| Someone has been knocked down by a car |
an a-trope-lyado a oona per-sona |
Han atropellado a una persona |
| Call... |
lya-me a... |
Llame a... |
| the police |
la polee-thee-a |
la policía |
| an ambulance |
oona amboo-lanthya |
una ambulancia |
| please |
por fabor |
por favor |
| Where is the police station? |
don-de esta la komee-saree-a |
¿Dónde está la comisaría? |
| I want to report a theft |
kyero de-noon-thyar oon robo |
Quiero denunciar un robo |
| I've been robbed / attacked |
me an ro-bado / agre-deedo |
Me han robado / agredido |
| Someone's stolen my... |
me an ro-bado... |
Me han robado... |
| bag |
el bolso |
el bolso |
| traveller's cheques |
los che-kes de bya-khe |
los cheques de viaje |
| My car has been broken into |
me an en-trado en el ko-che |
Me han entrado en el coche |
| My car has been stolen |
me an ro-bado el ko-che |
Me han robado el coche |
| I've been raped |
me an byo-lado |
Me han violado |
| I want to speak to a policewoman |
kyero a-blar kon oona moo-kher polee-thee-a |
Quiero hablar con una mujer policía |
| I need to make an urgent telephone call |
ne-the-seeto a-ther oona lya-mada oor-khen-te |
Necesito hacer una llamada urgente |
| I need a report for my insurance |
ne-the-seeto oon een-forme para el se-gooro |
Necesito un informe para el seguro |
| I didn't know the speed limit |
no sa-bee-a kwal e-ra el lee-meete de belo-thee-dad |
No sabía cual era el límite de velocidad |
| How much is the fine? |
de kwanto es la moolta |
¿De cuánto es la multa? |
| Where do I pay it? |
don-de la pago |
¿Dónde la pago? |
| Do I have to pay it straightaway? |
tengo ke pagar-la een-medyata-men-te |
¿Tengo que pagarla inmediatamente? |
